ÜBER MICH

Ela Wildberger
Lektorin l Autorin l Kulturvermittlerin

* 1964
Studium der Theaterwissenschaft, Publizistik, Pädagogik und Philosophie an der Universität Wien

1987–1991
Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur. Organisation und Koordination der Agenden der Kommission für Kinder- und Jugendliteratur

1994–2018
Konzeptualisierung und Projektbetreuung der Kinder- und Jugendmedien sowie der Taschenbuchreihen des Österreichischen Buchklubs der Jugend

2018–2019
Zertifikatslehrgang „Kulturvermittlung“ am Institut für Kulturkonzepte, Wien

2021
Der Moment, bevor … Bilderbuch mit Illustrationen von Linda Wolfsgruber (Tyrolia Verlag) – Aufnahme in die Kollektion des Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreises 2022 und nominiert für „LESERstimmen – Der Preis der jungen LeserInnen“ 2022 des Büchereiverband Österreichs.

Seit 2023
freie Lektorin, Autorin, Kulturvermittlerin

Fokus
Arbeit mit und an Texten – sowohl inhaltlich/struktural als auch grammatikalisch/sprachlich: Recherche und Korrektorat, Lektorat von wissenschaftlichen und literarischen Manuskripten, Unterrichtsmaterialien, Ausbildungsskripten und fachlichen Handouts; Verfassen von fachspezifischen und literarischen Texten; Schreibcoaching und Konzeptualisierung von Vermittlungsmodulen.

Fundament
Sprachgefühl und Textsicherheit; differenzierte und fundierte Auseinandersetzung mit diversen Textformen und Themen; behutsame Textoptimierung, transparente Arbeitsweise und individuelles Service; flexible und termingerechte Abwicklung.

ANGEBOT

Lektorat
Text aufräumen – Sprachräume öffnen.
Worte ausloten, Sätze präzisieren, Zusammenhänge verdeutlichen, Struktur schaffen.
inhaltliche Stringenz l individueller Stil und Ton l sensible Transformation.

Korrektorat
Punkt, Strichpunkt, Komma, Strich – ; , ss, ß … :
Was der Duden sagt …
Rechtschreibung l Grammatik l Interpunktion.

Plotentwicklung & Schreibcoaching
Wer warum wann wohin?
Geschichten finden. Geschichten erzählen.
authentische Figurenentwürfe l stringente Dramaturgie l plausible Handlungsdynamik.

Kultur- und Literaturvermittlung
Projektieren, visualisieren, aktivieren.
Kreative Modelle für themenspezifische Präsentationen.
Ideen l Konzepte l Umsetzung.

PROJEKTE

Freie Mitarbeiterin der Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur sowie Kursbegleiterin der Literarischen Kurse der Erzdiözese Wien www.stube.at l www.literarischekurse.at

Redaktionsmitglied, Beiträgerin und Rezensentin für 1001 Buch – österreichische Fachzeitschrift für Kinder- und Jugendliteratur www.1001buch.at

Jury-Tätigkeit für diverse Kinder- und Jugendbuch-Preise

Literatur-Kuratorin und Lektorin für BOOKY – innovative, crossmediale Bildungsmedien für vernetztes Wissen und dessen Vermittlung für Kinder, Jugendliche und Familien www.booky.community

Textberatung und Korrespondenz – u. a. für CONTOR – investing concepts und Ingenieurbüro Robert Zöchling

Lektorat und Korrektorat von Diplomarbeiten und Dissertationen (Bachelor- und Masterarbeiten)

KONTAKT

Mag.a ELA WILDBERGER
Lektorin l Autorin l Kulturvermittlerin

+43 6991 0870686
text@elawild.at
www.elawild.at

© 2023 Ela Wildberger
Foto: Nele Steinborn l Illustrationen: Linda Wolfsgruber